Exemples d'utilisation de "llueve" en espagnol

<>
Traductions: tous41 pleuvoir41
afficher
Llueve desde el jueves pasado. Il pleut depuis jeudi dernier.
Si llueve, llámame por favor. S'il pleut, appelle-moi s'il te plaît.
Si llueve, esta noche no salgo. S'il pleut, je ne sortirai pas ce soir.
Coja el impermeable por si llueve. Prenez votre imperméable au cas où il pleuvrait.
En Japón llueve mucho en junio. Il pleut beaucoup en juin au Japon.
En junio, llueve día tras día. En juin, il pleut jour après jour.
Si mañana llueve ella no vendrá. S'il pleut demain, elle ne viendra pas ici.
Si llueve mañana, me quedaré en casa. S'il pleut demain, je resterai à la maison.
Si mañana llueve, me quedaré en casa. S'il pleut demain, je resterai à la maison.
Cuando llueve, los autobuses suelen ir con retraso. Lorsqu'il pleut, les bus ont d'ordinaire du retard.
Como ya no llueve, podemos ir a casa. Comme maintenant il ne pleut plus, nous pouvons aller à la maison.
Él le explicó a mi hijo por qué llueve. Il expliqua à mon fils pourquoi il pleut.
Salgo de paseo todos los días, excepto cuando llueve. Je sors faire une promenade tous les jours, sauf quand il pleut.
De repente comenzó a llover. Soudainement il se mit à pleuvoir.
Iremos cuando pare de llover. Nous irons quand il arrêtera de pleuvoir.
Está a punto de llover. Il est sur le point de pleuvoir.
Creo que va a llover. Je crois qu'il va pleuvoir.
Espero que acabe de llover. J'espère qu'il va arrêter de pleuvoir.
No sé si mañana lloverá. Je ne sais pas s'il va pleuvoir demain.
Ha llovido mucho este año. Il a plu abondamment cette année.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger