Beispiele für die Verwendung von "lo barato sale caro" im Spanischen

<>
Lo barato sale caro. Le bon marché revient toujours cher.
Este suéter no es caro. Es muy barato. Ce pull-over ne coûte pas cher. Il est très bon marché.
El tren sale a las nueve. Le train part à neuf heures.
Su error costó caro. Son erreur a coûté cher.
Yo iré mañana a cambiar este reloj por uno más barato. Je voudrais échanger cette montre contre une autre moins chère.
Pregúntele cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Quiero comprar un reloj más caro. Je veux acheter une montre plus chère.
¿40 euros por una bufanda? ¿No tiene nada más barato? 40 euros pour une écharpe ? Vous n'avez rien de moins cher ?
Lo sale a ella de su padre. Elle le tient de son père.
Ella llevaba un cinturón rosado que era tan caro como feo. Elle portait une ceinture rose aussi chère que moche.
No te vendas barato. Ne te déprécie pas.
Preguntadle cuándo sale el próximo avión. Demandez-lui quand part le prochain avion.
Mi computador es caro. Mon ordinateur est cher.
Este vestido es muy barato. Cette robe est bon marché.
El gato sale de la cesta. Le chat sort du panier.
¡Eso es muy caro! C'est très cher !
No era barato, ¿verdad? Ce n'était pas bon marché, si ?
El tren sale a las 6. Le train part à six heures.
Este libro es demasiado caro. Ce livre est trop cher.
Este artículo es barato. Ce produit est bon marché.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.