Beispiele für die Verwendung von "luna de miel" im Spanischen

<>
Fueron a Italia en su luna de miel. Ils allèrent en Italie pour leur lune de miel.
Venecia es una ciudad de pasiones: es una ciudad para las lunas de miel o para las rupturas. Venise est une ville de passion : c'est une ville pour les lunes de miel ou pour les ruptures.
Boca de miel y corazón de hiel. Langue mielleuse, cœur cruel.
Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna. Les États-Unis avaient gagné la course à la lune.
Las abejas nos dan miel. Les abeilles nous fournissent en miel.
La luna brilla. La lune brille.
Todos saben que las abejas beben miel. Tout le monde sait que les abeilles boivent du miel.
La luna y las estrellas brillaban sobre nosotros. La lune et les étoiles brillaient au-dessus de nous.
Me gusta poner miel en mi tostada por las mañanas. J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
En otoño, la luna está muy bonita. En automne, la lune est très belle.
¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti. Quand est-ce que tu pars pour la Lune? Nous avons tous besoin de toi.
No estoy pidiendo la luna. Je ne demande pas la lune.
¿Puedes imaginar andar en la luna? Peux-tu imaginer marcher sur la Lune ?
Todos saben que la luna está hecha de queso. Tout le monde sait que la lune est faite de fromage.
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche. Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.
La luna es bella en otoño. La lune est belle en automne.
Los perros aullaban a la luna llena. Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
La Luna brilla de noche. La lune brille la nuit.
La luna es invisible detrás de las nubes. La lune est invisible derrière les nuages.
La luna está brillando. La lune brille.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.