Beispiele für die Verwendung von "mes de ayuno" im Spanischen

<>
Reservé el hotel con un mes de antelación. J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
El mes de mayo es el mes de las madres. Le mois de mai est le mois des mères.
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días. Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours…
Él estará muy ocupado el mes que viene. Il sera très occupé le mois prochain.
El mes pasado llovió mucho. Il a beaucoup plu le mois dernier.
¿En qué mes nacieron ustedes? Quel mois êtes-vous nées ?
El mes pasado cambié de dirección. J'ai changé d'adresse le mois dernier.
Enero es el primer mes del año. Janvier est le premier mois de l'année.
¿Cuántas veces al mes le escribes a tu madre? Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
Según Tom, Jane se casó el mes pasado. D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.
Diciembre es el último mes del año. Décembre est le dernier mois de l'année.
Me compré un ordenador nuevo el mes pasado. J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
Ella me escribe una vez al mes. Elle m'écrit une fois par mois.
Ella estuvo en América el mes pasado. Elle était en Amérique le mois dernier.
La nueva novela de él se publica el mes próximo. Son nouveau roman sortira le mois prochain.
Fueron a América el mes pasado. Ils sont allés en Amérique le mois dernier.
Viene aquí una vez al mes. Il vient ici une fois par mois.
La reunión se mantiene dos veces al mes. La réunion se tient deux fois par mois.
El mes próximo tengo pensado ir a Hokkaido con un amigo. Je pense aller à Hokkaido avec un ami le mois prochain.
Gana 300.000 yenes al mes. Il gagne 300.000 yens par mois.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.