Beispiele für die Verwendung von "momento" im Spanischen

<>
Por el momento, es suficiente. Pour le moment, cela suffit.
De momento no necesito dinero. Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment.
Sabía que este momento vendría. Je savais que ce moment viendrait.
En este momento estoy cocinando. Je cuisine en ce moment.
En ese momento, no estaba estudiando. À ce moment-là, je n'étais pas en train d'étudier.
En este momento tengo muchos problemas. J'ai beaucoup de problèmes pour le moment.
Él puede llegar en cualquier momento. Il peut venir d'un moment à l'autre.
Ha llegado el momento de trabajar juntos. Le moment est venu de travailler ensemble.
En ese momento estaba viendo la tele. À ce moment, je regardais la télé.
En este momento está en la iglesia. Il est à l'église en ce moment.
¿Cuándo es un buen momento para ti? Quand est-ce un bon moment pour toi ?
Ella tocaba el piano en ese momento. Elle jouait du piano à ce moment.
En ese preciso momento se paró el autobús. Juste à ce moment-là, le bus s'est arrêté.
Por el momento me quedo en el hotel. Je reste à l'hôtel pour le moment.
El árbol se podía caer en cualquier momento. L'arbre était prêt à tomber à tout moment.
No cuelgue y espere un momento, por favor. Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
Me gustaría estar en París en este momento. J'aimerais être à Paris en ce moment.
En este momento estamos estudiando los espacios vectoriales. En ce moment, nous étudions les espaces vectoriels.
En este momento no tenemos ninguna habitación disponible. Nous n'avons pas de chambre libre en ce moment.
Entró y, en el mismo momento, la campana sonó. Il entra et, au même moment, la cloche sonna.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.