Beispiele für die Verwendung von "muchas" im Spanischen
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
Se cometieron muchas atrocidades durante la guerra.
De nombreuses atrocités ont été commises pendant la guerre.
Muchas tortugas viven más que los humanos.
De nombreuses tortues vivent plus longtemps que les hommes.
Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.
De nombreuses conférences internationales se sont tenues à Genève.
Vivir en una gran ciudad tiene muchas ventajas.
Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages.
Cuando era pequeño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi habitación.
Quand j'étais petit, je passais des heures à lire tout seul dans ma chambre.
Muchas revoluciones han tenido como meta la abolición de la aristocracia.
De nombreuses révolutions ont eu pour but d'abolir l'aristocratie.
Si creas oraciones en turco y estonio en Tatoeba, hay muchas posibilidades de que seas Boracasli.
Si tu crées des phrases en turc et en estonien sur Tatoeba, il y a de grandes chances que tu sois boracasli.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung