Beispiele für die Verwendung von "muy" im Spanischen mit Übersetzung "très"

<>
Mi hermana es muy inteligente. Ma sœur est très intelligente.
Todos ellos son muy felices. Ils sont tous très heureux.
Mi padre es muy amable. Mon père est très gentil.
Este té está muy bueno. Ce thé est très bon.
Su casa es muy moderna. Leur maison est très moderne.
La electricidad es muy útil. L'électricité est très utile.
Esta rosa es muy bonita. Cette rose est très belle.
Mi habitación es muy pequeña. Ma chambre est très petite.
Usted ha sido muy útil Vous avez été très utile
Dicen que es muy rico. Ils disent qu'il est très riche.
Hoy hace muy buen tiempo. Il fait très beau aujourd'hui.
Nancy parece estar muy cansada. Nancy a l'air très fatiguée.
Este camino es muy largo. Ce chemin est très long.
Esta manzana está muy roja. Cette pomme est très rouge.
Nosotros nos levantamos muy tarde. Nous nous lèverions très tard.
Esa chimenea es muy alta. Cette cheminée est très grande.
Él es muy rápido corriendo. Il court très vite.
Mi padre maneja muy bien. Mon père conduit très bien.
Papá está muy impaciente hoy. Papa est très impatient aujourd'hui.
Nicole habla muy bien japonés. Nicole parle très bien le japonais.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.