Beispiele für die Verwendung von "niño" im Spanischen

<>
einblenden
El niño está aprendiendo rápidamente. L'enfant apprend rapidement.
Sólo soy un niño pequeño. Je ne suis qu'un petit garçon.
Se porta como un niño. Il se comporte comme un enfant.
El niño observó los pájaros durante todo el día. Le petit garçon observa les oiseaux toute la journée.
El hombre despierta al niño. L'homme réveille l'enfant.
Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron. Ils regardèrent la photo de moi prise lorsque j'étais petit garçon et rirent.
Ya no llora el niño. L'enfant ne pleure plus.
Él ya no es un niño. Il n'a plus d'enfant.
No despiertes al niño que duerme. Ne réveille pas l'enfant qui dort.
Un niño está tocando el arpa. Un enfant est en train de jouer de la harpe.
Un niño nunca está demasiado abrigado. Un enfant n'est jamais trop couvert.
Cuando era niño, solía jugar solo. Enfant, j'avais l'habitude de jouer seul.
Le dio un juguete al niño. Il a donné un jouet à l'enfant.
El hombre se ruborizó como un niño. L'homme rougit comme un enfant.
Tengo que pagar extra por el niño Dois-je payer un supplément pour l'enfant
El niño me dijo por qué lloraba. L'enfant me dit pourquoi il pleurait.
Todavía no es más que un niño. Ce n'est encore qu'une enfant.
Mi esposa quiere adoptar a un niño. Ma femme veut adopter un enfant.
El niño iba acompañado por sus padres. L'enfant était accompagné de ses parents.
A ningún niño le gustan las manzanas. Aucun enfant n'aime les pommes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen