Beispiele für die Verwendung von "noche" im Spanischen mit Übersetzung "nuit"

<>
Übersetzungen: alle90 nuit57 soir32 soirée1
Esta noche he dormido bien. J'ai bien dormi cette nuit.
¿Puedo quedarme aquí esta noche? Je peux rester ici cette nuit ?
Dormí bien toda la noche. J'ai bien dormi de toute la nuit.
La Luna brilla de noche. La lune brille la nuit.
Él trabaja toda la noche. Il travaille toute la nuit.
Era una noche muy, muy caliente. C'était une nuit très très chaude.
El bebé lloró toda la noche. Le bébé pleura toute la nuit.
Es peligroso nadar en la noche. Il est dangereux de nager de nuit.
¿Dónde estabas ayer por la noche? Où étais-tu la nuit dernière ?
Voy a pasar aquí la noche. Je vais passer la nuit ici.
Ha estado nevando toda la noche. Il a neigé toute la nuit.
Me gustaría quedarme por una noche. J’aimerais rester pour une nuit.
El bebé estuvo llorando toda la noche. Le bébé pleura toute la nuit.
Ella acostumbra quedarse despierta toda la noche Elle a l'habitude de rester éveillée toute la nuit.
El profesor de plástica pinta la noche. Le professeur d'arts plastiques peint la nuit.
De noche todos los gatos son pardos. La nuit tous les chats sont gris.
Los perros estuvieron ladrando toda la noche. Les chiens aboyèrent toute la nuit.
La tienda también abre por la noche. Le magasin est aussi ouvert la nuit.
Los niños volvieron al caer la noche. La nuit arrivant, les enfants rentraient.
Bueno, la noche es muy larga, ¿no? Et bien, la nuit est très longue, n'est-ce pas ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.