Beispiele für die Verwendung von "oración" im Spanischen
La oración es una forma de dirigirse a una divinidad.
La prière est une façon de s'adresser à une divinité.
No soy una oración. Deberían borrarme de Tatoeba.
Je ne suis pas une phrase. Je devrais être effacé de Tatoeba.
Necesito traducir esta oración, pero nadie entiende latín.
J'ai besoin de traduire cette phrase, mais personne ne comprend le latin.
Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise.
La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.
La phrase numéro 888,888 apportera des années de bonheur à son propriétaire.
Mary, tras exiliar a Tom, fue promocionada al comienzo de cada oración.
Mary, ayant exilé Tom, fut promue au début de chaque phrase.
«¿Yo? ¿El padre de esta oración? ¡Creo que usted está bromeando! Yo sólo la he adoptado.»
«Moi ? Le père de cette phrase ? Vous plaisantez, je pense ! Je n'ai fait que l'adopter.»
Tatoeba: ¡Mejor no tener sentido que no tener oraciones!
Tatoeba: Mieux vaut pas de sens que pas de phrases!
En Tatoeba no hay oraciones en inglés que contengan la palabra "Lego".
Il n'y a pas de phrase anglaise sur Tatoeba qui contienne le mot "Lego".
En un diccionario como éste debería haber por lo menos dos oraciones con "refrigerador".
Dans un dictionnaire comme celui-ci, il faudrait au moins deux phrases avec le mot "réfrigérateur".
Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.
Trouvons des phrases avec du nouveau vocabulaire sur ce thème, ajoutons-les à la liste suivante : _____, et traduisons-les.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung