Beispiele für die Verwendung von "ordenador" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle25 ordinateur25
Quiero comprar un ordenador nuevo. Je veux acheter un nouvel ordinateur.
El ordenador está a su izquierda. L'ordinateur se trouve à sa gauche.
Este ordenador tiene un microprocesador Pentium. Cet ordinateur a un microprocesseur Pentium.
Mi ordenador fue infectado por BraveSentry. Mon ordinateur est infecté par BraveSentry.
¿De quién es este ordenador portátil? À qui est cet ordinateur portatif ?
¿Cuánto has pagado por este ordenador? Combien as-tu payé pour cet ordinateur ?
Dan se ha comprado un ordenador nuevo. Dan s'est acheté un nouvel ordinateur.
Me quedé dormido con el ordenador encendido. Je me suis endormi avec mon ordinateur portable allumé.
El módem iba integrado en el ordenador. Le modem était intégré dans l'ordinateur.
Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€. Pour acheter mon ordinateur, j'ai dû payer 100€.
Me compré un ordenador nuevo el mes pasado. J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
Ayer instalé un nuevo programa en mi ordenador. Hier j'ai installé un nouveau programme dans mon ordinateur.
Mi ordenador tiene que ser útil para algo. Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
Cada vez más gente tiene ordenador en casa. De plus en plus de gens ont un ordinateur à la maison.
Dejo que mi hermana use mi ordenador nuevo. Je laisse ma sœur utiliser mon nouvel ordinateur.
El ventilador de mi ordenador hace mucho ruido. Le ventilateur de mon ordinateur fait beaucoup de bruit.
Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil. Pour certaines tâches, mon ordinateur peut être bien utile.
Ése es el ordenador que usó para escribir el artículo. C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil? Comment tu peux avoir un ordinateur portable et pas de téléphone portable ?
Éste es el ordenador en el que escribe sus artículos. C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.