Beispiele für die Verwendung von "parque natural" im Spanischen

<>
El arte de enseñar es tan sólo el arte de despertar la curiosidad natural en las mentes jóvenes para más tarde satisfacerla. L'art d'enseigner n'est que l'art d'éveiller la curiosité des jeunes âmes pour la satisfaire ensuite.
Voy al parque. Je vais au parc.
El agua es un recurso natural importante. L'eau est une ressource naturelle importante.
Se encontró por casualidad con una vieja amiga mientras se paseaba por el parque. Elle rencontra par hasard sa vieille amie au cours d'une promenade dans le parc.
Una dieta natural es buena para la digestión humana. Un régime naturel convient à la digestion humaine.
Atravesé el parque caminando. J'ai traversé le parc en marchant.
No es fácil hablar de forma natural en la radio. Ce n'est pas facile de parler de manière naturelle à la radio.
Mi padre fue a dar una vuelta al parque. Mon père fait une promenade dans le parc.
Lo que dijo en su discurso fue muy natural. Son élocution lors de son allocution était très naturelle.
Hay un parque ameno en el centro de la ciudad. Il y a un joli parc dans le centre de la ville.
Su elocución durante su alocución estuvo muy natural. Son élocution lors de son allocution était très naturelle.
Los niños juegan en el parque todos los días. Les enfants jouent dans le parc tous les jours.
He cruzado el parque andando. J'ai traversé le parc en marchant.
No juguéis al béisbol en el parque. Ne jouez pas au baseball dans le parc.
Están corriendo en el parque. Ils courent dans le parc.
Había mucha gente en el parque. Il y avait beaucoup de monde dans le parc.
Una chica bonita de cabellos negros estaba en el parque. Une jolie fille aux cheveux noirs était dans le parc.
Tres niños estaban jugando en el parque. Trois enfants jouaient dans le parc.
El parque es reputado por sus rosas. Le parc est réputé pour ses roses.
Corrimos alrededor del parque. Nous courûmes autour du parc.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.