Beispiele für die Verwendung von "permitir" im Spanischen
No me puedo permitir comer en un restaurante tan caro.
Je ne peux pas me permettre de manger dans un restaurant aussi cher.
Su elevado salario le permitió vivir cómodamente.
Son salaire élevé lui a permis de vivre dans le confort.
Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura.
Transpirer permet au corps humain de réguler sa température.
Estudió duro, lo cual le permitió aprobar el examen.
Il a bûché dur, ce qui lui a permis de réussir l'examen.
Su padre no permitió que ella fuera sola al cine.
Son père ne lui a pas permis d'aller seule au ciné.
Él no permitía a nadie entrometerse en sus asuntos privados.
Il ne permettait à personne de s'immiscer dans ses affaires personnelles.
El dinero del premio me permitió hacer un crucero por todo el mundo.
La récompense m'a permis de partir en croisière autour du monde.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung