Beispiele für die Verwendung von "piedra filosofal" im Spanischen
La piedra filosofal tendría el poder de transformar cualquier metal en oro.
La pierre philosophale aurait le pouvoir de transformer n'importe quel métal en or.
Esta piedra era tan pesada que no pude levantarla.
Cette pierre était si lourde que je n'ai pas pu la soulever.
"Una piedra rodante no junta musgo" es un refrán.
"Pierre qui roule n'amasse pas mousse" est un proverbe.
Vista de lejos, esta piedra se parece a una cara humana.
Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain.
¿Un dios omnipotente puede crear una piedra tan pesada que ni él mismo la pueda levantar?
Un dieu omnipotent peut-il créer une pierre si lourde que lui-même ne puisse la soulever ?
Una piedra lanzada: sus ondas se deslizan sobre el agua adormecida.
Une pierre lancée: ses ondes glissent sur l´eau en sommeil.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung