Beispiele für die Verwendung von "poco" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle107 peu97 andere Übersetzungen10
Hoy estás un poco paliducho. Tu as l'air pâle aujourd'hui.
Quien mucho abarca poco aprieta. Qui trop embrasse, mal étreint.
No estaba ni un poco cansado. Je n'étais pas fatigué le moins du monde.
En este campo, me siento poco conocedor. Je ne suis pas particulièrement ferré en ce domaine.
Hoy se te ve un poco pálido. Tu as l'air pâle aujourd'hui.
Parece ser que habrá elecciones dentro de poco. Il paraît qu'il y aura des élections bientôt.
El tren va a llegar dentro de poco. Le train va bientôt arriver.
Le dieron un poco de pastel a Tom. Ils donnèrent un bout de gâteau à Tom.
Ese estanque es muy poco profundo para nadar. Cet étang n'est pas assez profond pour nager.
De cuerdo y de loco, todos tenemos un poco. On a tous des qualités et des défauts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.