Beispiele für die Verwendung von "policía judicial" im Spanischen

<>
¡Llamaré a la policía! J'appellerai la police !
La policía fue capaz de encontrar al criminal. La police a réussi à trouver le criminel.
Llamaré a un policía. J'appellerai un policier.
¡Llame a la policía! Appelez la police !
Tom fue detenido por la policía. Tom a été arrêté par la police.
La policía encontró la bicicleta de Tom. La police a trouvé la bicyclette de Tom.
La policía está tratando de investigar el crimen. La police essaie d'enquêter sur le crime.
Le gustaría ser policía en el futuro. À l'avenir, il aimerait devenir policier.
La policía culpó al taxista del accidente. La police incrimina le chauffeur de taxi pour l'accident.
El policía estaba borracho. Le policier était ivre.
Después de una corta persecución, la policía lo atrapó. Après une courte poursuite, la police l'a attrapé.
Su padre era policía. Son père était un policier.
Un policía miraba con los brazos cruzados. Un policier regardait les bras croisés.
La policía incautó una gran cantidad de droga en la escuela. Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
¡Llama a la policía! Appelle la police !
Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía. Si tu te perds dans une rue, demande à un policier.
Lo importante es llamar a la policía de inmediato. L'important est d'appeler la police immédiatement.
El ladrón huyó cuando la policía le vio. Le voleur s'enfuit quand le policier le vit.
Él se hizo policía. Il est devenu policier.
El policía está en el auto. Le policier est dans la voiture.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.