Beispiele für die Verwendung von "producto de origen animal" im Spanischen

<>
Los veganos no utilizan productos de origen animal en su vida cotidiana. Les végans n'utilisent pas de produit ou sous-produit animal dans leur vie quotidienne.
Tengo nacionalidad francesa, pero soy de origen vietnamita. J’ai la nationalité française mais je suis d’origine vietnamienne.
Esa palabra es de origen griego. Ce mot est d'origine grecque.
Él es de origen alemán. Il est d'origine allemande.
Ella es una ciudadana británica de origen francés. Elle est citoyenne britannique d'origine française.
Es una especie de animal que vive en el mar. C'est une espèce d'animal qui vit dans la mer.
Si simplemente le ayudase su marido, se eliminaría el origen de la mayoría de sus problemas en casa. Si seulement son mari l'aidait, la source de la plupart de ses problèmes à la maison serait éliminée.
El mercado para este producto es amplio. Le marché pour ce produit est large.
El hombre es un animal social. L'homme est un animal social.
¿Cuál es el origen del universo? Quelle est l'origine de l'univers ?
Nos gustaría distribuir su producto en Japón. Nous aimerions distribuer ce produit au Japon.
Él no sabe mucho acerca de este animal. Il ne sait pas grand-chose de cet animal.
Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo. Il s'intéressait principalement à l'origine et l'évolution de l'univers.
El objetivo de la publicidad es familiarizar al consumidor con el nombre del producto. L'objectif de la publicité est de familiariser le consommateur avec le nom du produit.
Un animal, la rata o el canguro, sirve de tótem a todo un clan. Un animal, le rat ou le kangourou, sert de totem à tout un clan.
El tiempo es como un río: no vuelve a su origen. Le temps est comme un fleuve, il ne remonte pas à sa source.
El hombre es el único animal que puede hablar. L'homme est le seul animal qui parle.
El zorro es un animal salvaje. Le renard est un animal sauvage.
El hombre es el único animal hablante. L'homme est le seul animal qui parle.
En la India, la vaca es un animal sagrado. En Inde, la vache est un animal sacré.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.