Beispiele für die Verwendung von "programa de computadora de aplicación" im Spanischen
El Teletón es un programa de TV francés organizado todos los años para recolectar fondos a fin de financiar la investigación médica.
Le Téléthon est une émission TV française organisée tous les ans pour récolter des fonds afin de financer la recherche médicale.
Si usted no dispone de este programa puede descargarlo ahora.
Si vous ne disposez pas de ce programme vous pouvez le télécharger maintenant.
¡Mi primera computadora tenía sólo 128 kilobytes de memoria!
Mon premier ordinateur n'avait que 128 kilooctets de mémoire.
Ayer instalé un nuevo programa en mi ordenador.
Hier j'ai installé un nouveau programme dans mon ordinateur.
Ésa es la computadora que usó para escribir el artículo.
C'est l'ordinateur sur lequel il écrit son article.
El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.
Le programme Apollo a avancé grandement nos connaissances sur l'espace.
No siempre una computadora nos hace ahorrar tiempo.
Un ordinateur ne nous fait pas toujours gagner du temps.
Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
Un tel programme économique va aider les riches aux dépens des pauvres.
¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste?
Peut-il y avoir un ordinateur si intelligent qu'il puisse être capable de raconter une blague ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung