Beispiele für die Verwendung von "prueba" im Spanischen
No podía responder ninguna pregunta de la prueba.
Je ne peux répondre à aucune question dans ce test.
Él pudo nadar lo suficientemente rápido para pasar la prueba.
Il a nagé suffisamment vite pour réussir l'épreuve.
A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.
Il est souvent très difficile de comprendre son écriture, et c'est la preuve qu'il est médecin.
Los seleccionados tendrán que enfrentar extensas pruebas médicas y psicológicas.
Ceux qui seront sélectionnés devront faire face à de considérables tests médicaux et psychologiques.
Es demasiado prudente como para probar algo nuevo.
Il est trop prudent pour essayer quelque chose de nouveau.
Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.
Quand vous essayez de prouver quelque chose, ça aide de savoir que c'est vrai.
¿Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo?
Pourquoi n'as-tu pas essayé la robe avant de l'acheter ?
La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.
La démocratie est la pire forme de gouvernement, mis à part toutes les autres que l'on a essayées.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung