Beispiele für die Verwendung von "sala de concierto" im Spanischen

<>
La sala de cine estaba petada. La salle de cinéma était bondée.
Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor. Apporte ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage, je te prie.
Había cinco pacientes en la sala de espera. Il y avait cinq patients dans la salle d'attente.
Todas las personas en esta sala son del mismo género. Tous les gens dans cette salle sont du même sexe.
John acompañó a Mary al concierto. John a accompagné Mary au concert.
No hay nadie en la sala. Il n'y a personne dans la salle.
El concierto duró alrededor de tres horas. Le concert dura à peu près trois heures.
La sala estaba repleta de periodistas que estaban esperando que comenzara la rueda de prensa. La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
¿Qué os ha parecido el concierto? Comment avez-vous trouvé le concert ?
Déspues del concierto, la multitud se dirigió hacia la puerta más cercana. Après le concert la foule se dirigea vers la porte la plus proche.
El concierto estuvo genial. Ce concert était génial.
Más de 3.000 personas estuvieron en el concierto. Plus de 3 000 personnes étaient au concert.
¿A qué hora es el concierto? À quelle heure est le concert?
Te compraré una entrada para el concierto. Je t'achèterai une entrée pour le concert.
La entrada para el concierto cuesta más que la entrada de cine. L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.
Este concierto duró tres horas. Ce concert dura 3 heures.
Mi padre se opuso a que fuera al concierto. Mon père s'est opposé à ce que j'aille au concert.
Él va al concierto. Il se rend au concert.
Ojalá pudiera ir al concierto. Si seulement je pouvais aller au concert.
¿Qué tal estuvo el concierto? Comment avez-vous trouvé le concert ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.