Beispiele für die Verwendung von "señor" im Spanischen

<>
Le pregunté al señor Smith. J'ai demandé Monsieur Smith.
El señor Wang es chino. Monsieur Wang est chinois.
Señor Crouch, ¿qué hace usted? Monsieur Crouch, que faites-vous ?
Creo que él es el señor Brown. Je crois qu'il est Monsieur Brown.
El señor Ito es un hombre muy educado. Monsieur Ito est un homme très poli.
El señor Hirayama es un profesor muy bueno. Monsieur Hirayama est un très bon professeur.
El señor Oh vino a Japón a estudiar japonés. Monsieur Oh est venu au Japon pour étudier le japonais.
Mi padre tiene el mismo coche que el señor Kimura. Mon père a la même voiture que Monsieur Kimura.
El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown. L'homme que tu as rencontré hier était Monsieur Brown.
Hola, ¿está el señor Freeman? Bonjour, M. Freeman est-il là ?
Trabajo como ayudante del señor Eliot. Je travaille en tant qu'assistant de M. Eliot.
Fue un placer conocerlo, señor Tamori. Ce fut un plaisir de vous rencontrer, M. Tamori.
Buenos días, ¿es usted el señor Ogawa? Bonjour, êtes-vous M. Ogawa ?
Hace tres años, el señor Smith vivía en Kioto. Mr Smith vivait à Kyoto il y a trois ans.
El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios. M. Tamura a réussi dans le monde des affaires.
La casa de la que puedes ver su techo es la del señor Baker. La maison dont vous pouvez voir le toit est celle de Mme Baker.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.