Beispiele für die Verwendung von "sol republic" im Spanischen

<>
Hoy hace sol. C'est ensoleillé aujourd'hui.
La gravedad liga los planetas al Sol. La gravité lie les planètes au Soleil.
El Sol es rojo. Le soleil est rouge.
Una comida sin vino es como un día sin sol. Un repas sans vin est comme une journée sans Soleil.
No os quedéis al sol mucho tiempo. Ne restez pas trop longtemps au soleil.
Cuando me desperté, el sol ya estaba alto. Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.
¡Qué hermosa puesta de sol! Quel beau coucher de soleil !
El sol es una bola llameante. Le soleil est une boule de feu.
A esta hora pega mucho el sol. Le soleil tape à cette heure-ci.
Qué bonita puesta de sol. Quel magnifique coucher de soleil.
Al caer el sol, los grillos empiezan a cantar y las luciérnagas a iluminar la noche. Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles à illuminer la nuit.
Ella tiene gafas de sol. Elle a des lunettes de soleil.
Sin el sol, no sería posible la vida. Sans le soleil, il n'y aurait pas de vie possible.
A los gatos les gusta jugar al sol. Les chats aiment jouer au soleil.
El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche. Le soleil brille durant le jour, la Lune durant la nuit.
Eres mi rayo de sol. Tu es mon rayon de soleil.
En mi imperio nunca se pone el sol. Le soleil ne se couche jamais sur mon empire.
El Sol está muy lejos de la Tierra. Le Soleil est très éloigné de la Terre.
En Italia siempre hace sol. En Italie, il fait toujours ensoleillé.
Estas gafas de sol son demasiado grandes. Ces lunettes de soleil sont trop grandes.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen