Beispiele für die Verwendung von "tiendas" im Spanischen mit Übersetzung "magasin"

<>
Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku. Il y a beaucoup de grands magasins et supermarchés à Shinjuku.
Esta tienda vende libros viejos. Ce magasin vend de vieux livres.
¿Qué compró ella en esa tienda? Qu'est-ce qu'elle a acheté dans ce magasin ?
¿Qué compró ella en la tienda? Qu'est-ce qu'elle a acheté dans ce magasin ?
¿Dónde está la tienda más cercana? Où se trouve le magasin le plus proche ?
La tienda vende diarios y revistas. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Había unos pocos clientes en la tienda. Il y avait un petit nombre de clients dans le magasin.
El Sr. Spencer trabaja en una tienda. M. Spencer travaille dans un magasin.
Vendí la tienda por no tener clientes. J'ai vendu le magasin par manque de clients.
Todo es muy caro en esta tienda. Tout est très cher dans ce magasin.
La tienda también abre por la noche. Le magasin est aussi ouvert la nuit.
¿Dónde se encuentra la tienda más próxima? Où se trouve le magasin le plus proche ?
Vendí la tienda por falta de clientes. J'ai vendu le magasin par manque de clients.
He ido en bici a la tienda. Je suis allé en vélo au magasin.
Mi padre tiene una pequeña tienda en Fukuoka. Mon père tient un petit magasin à Fukuoka.
Este libro está disponible en una sola tienda. Ce livre est disponible dans un seul magasin.
Él fue a la tienda a comprar naranjas. Il se rendit au magasin pour acheter des oranges.
Me gusta ir a comprar a aquella tienda. Je me rends volontiers faire mes achats dans ce magasin.
La tienda está justo frente a la estación. Le magasin se situe exactement en face de la gare.
He hecho negocios con esta tienda durante muchos años. J'ai fait des affaires avec ce magasin pendant des années.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.