Beispiele für die Verwendung von "tipo de interés" im Spanischen
Este video es de interés para cualquiera que le guste la música clásica y en particular el cello.
Cette vidéo est intéressante pour tous ceux qui aiment la musique classique et en particulier le violoncelle.
Saber si existe o no vida extraterrestre es de interés para todos.
Savoir s'il existe ou pas une vie extra-terrestre est intéressant pour tout le monde.
Este tipo de insecto está muy extendido en Japón.
Cette sorte d'insectes est très répandue au Japon.
Esta inversión tiene un 6% de interés garantizado.
Un rendement de 6% sur investissement est garanti.
Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres.
Il est de ce genre d'hommes qui ne prennent pas très au sérieux les femmes.
Siempre estamos expuestos a algún tipo de peligro.
Nous sommes toujours exposés à un type quelconque de risque.
Es el tipo de día en que me gustaría quedarme en la cama.
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit.
¿Qué tipo de trabajo a tiempo parcial tiene usted?
Quelle sorte de travail à temps partiel avez-vous ?
¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Quelle sorte d'information trouve-t-on sur Internet ?
En ocasiones a ella y a mí nos gustaba el mismo tipo de música.
De temps en temps, nous avions elle et moi les mêmes goûts musicaux.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung