Beispiele für die Verwendung von "toque" im Spanischen mit Übersetzung "jouer"

<>
Toca el piano de oído. Il joue du piano à l'oreille.
¡Qué bien toca el piano! Comme elle joue bien du piano !
Mi hermano toca la guitarra. Mon frère joue de la guitare.
Él estaba tocando el piano. Il jouait du piano.
¿Quién está tocando el piano? Qui est en train de jouer du piano ?
Ella sabe tocar el piano. Elle sait jouer du piano.
Me gusta tocar el piano. J'aime jouer du piano.
"¿Sabes tocar la guitarra?" "Sí." — Sais-tu jouer de la guitare ? — Ouais !
Suele oírsela tocar el piano. Je l'entends souvent jouer du piano.
Toca el piano mejor que yo. Il joue mieux du piano que moi.
Él toca el piano muy bien. Il joue très bien du piano.
Ella toca el piano muy bien. Elle joue très bien du piano.
Un niño está tocando el arpa. Un enfant est en train de jouer de la harpe.
Tom está tocando el violín ahora. Tom joue du violon maintenant.
No es fácil tocar el piano. Jouer du piano n'est pas facile.
Él no sabe tocar la guitarra. Il ne sait pas jouer de la guitare.
Podía tocar muy bien el piano. Je pouvais très bien jouer du piano.
Ella no sabe tocar el piano. Elle ne sait pas jouer du piano.
Ella toca el piano todos los días. Elle joue du piano tous les jours.
A Ted le gusta tocar la trompeta. Ted aime jouer de la trompette.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.