Beispiele für die Verwendung von "trabaja" im Spanischen

<>
Él trabaja por la mañana. Il travaille le matin.
¿De qué trabaja tu padre? Dans quoi travaille ton père ?
Trabaja de lunes a viernes. Il travaille du lundi au vendredi.
¿Ella trabaja en esta ciudad? Travaille-t-elle dans cette ville ?
Él trabaja toda la noche. Il travaille toute la nuit.
Ella trabaja en un banco. Elle travaille dans une banque.
Trabaja para una agencia de publicidad. Il travaille pour une agence de publicité.
¡El que no trabaja, no come! Celui qui ne travaille pas, ne mange pas !
Mi mujer trabaja a tiempo parcial. Ma femme travaille à temps partiel.
Mi hermano trabaja en un banco. Mon frère travaille dans une banque.
El maestro trabaja en un colegio. Le maître travaille dans une école.
Él trabaja ocho horas al día. Il travaille huit heures par jour.
Él trabaja duro para lograr su objetivo. Il travaille dur pour atteindre son but.
El Sr. Spencer trabaja en una tienda. M. Spencer travaille dans un magasin.
Papá es un hombre que trabaja duro. Papa est un homme qui travaille dur.
Él trabaja duro para convertirse en abogado. Il travaille dur afin de devenir avocat.
Éste es el edificio donde trabaja mi padre. C'est le bâtiment où mon père travaille.
Ella tiene un tío que trabaja en un banco. Elle a un oncle qui travaille dans une banque.
Mi mejor amigo trabaja para una ONG en Afganistán. Mon meilleur ami travaille dans une ONG en Afghanistan.
El que no trabaja no tiene derecho a comer. Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de manger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.