Beispiele für die Verwendung von "tren" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle57 train57
einblenden
El tren acaba de llegar. Le train vient juste d'arriver.
Fui a Boston en tren. Je suis allé à Boston en train.
¡Mira! ¡El tren está allí! Regarde ! Le train est là !
El tren se ha ido. Le train est parti.
¿Qué tren vas a coger? Quel train vas-tu prendre ?
¿Qué tren vais a coger? Quel train allez-vous prendre ?
He conseguido coger el último tren. J'ai réussi à prendre le dernier train.
¿Vas en tren o en coche? Tu y vas en train ou en voiture ?
Apúrate, o perderás el último tren. Dépêche-toi, ou tu vas rater le dernier train.
El tren sale a las nueve. Le train part à neuf heures.
Date prisa y cogerás el tren. Dépêche-toi et tu auras ton train.
El tren pasó por el túnel. Le train traversa un tunnel.
Está prohibido fumar en el tren. Fumer est interdit dans le train.
¿Dónde tengo que cambiar de tren? Où dois-je changer de train ?
Este tren va directo a Nagoya. Ce train est direct pour Nagoya.
El tren sale a las 6. Le train part à six heures.
¿Vas en tren o en auto? Tu y vas en train ou en voiture ?
¿A qué hora llega el próximo tren? À quelle heure arrive le prochain train ?
Fui allí en autobús y en tren. J'y suis allé en bus et en train.
Tom se acaba de perder su tren. Tom vient de rater son train.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen