Beispiele für die Verwendung von "unos" im Spanischen mit Übersetzung "quelques"

<>
Estaré listo en unos momentos. Je serai prêt dans quelques instants.
Me tomo unos días libres. Je me prends quelques jours libres.
Te harán bien unos días de descanso. Quelques jours de repos vous feront du bien.
Sí, ella estará contigo en unos minutos. Oui, elle sera avec toi d'ici quelques instants.
Estoy saliendo de vacaciones por unos días. Je pars en vacances pour quelques jours.
Unos vasos de vino pueden soltar la lengua. Quelques verres de vin peuvent délier la langue.
Voy a visitar Japón de nuevo en unos años. Je retournerai visiter le Japon dans quelques années.
Cuando era pequeño, me daban unos azotes cuando hacía algo malo. Petit, on me donnait la fessée lorsque je faisais quelque chose de mal.
Desde hace unos años se ha incrementado el número de accidentes. Le nombre d'accidents a augmenté depuis quelques années.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.