Beispiele für die Verwendung von "vacaciones" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle26 vacances23 congé2 andere Übersetzungen1
Los estudiantes están de vacaciones. Les étudiants sont en vacances.
¿Tienes planes para las vacaciones de verano? As-tu des plans pour les congés d'été ?
Estoy de vacaciones esta semana. Je suis en vacances cette semaine.
Le gusta leer novelas durante sus vacaciones. Il aime à lire des romans pendant ses congés.
Nosotros no nos vamos de vacaciones. Nous n'allons pas en vacances.
¿Te vas de vacaciones este año? Pars-tu en vacances cette année ?
Aprenderé a nadar durante las vacaciones. Pendant les vacances j'apprendrai à nager.
Todavía no hemos planeado nuestras vacaciones. Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
Pasé las vacaciones decorando la casa. J'ai passé les vacances à décorer la maison.
Un día de estos tendrá vacaciones. Il aura des vacances un de ces jours.
Por favor termina tus vacaciones y vuelve. Interromps tes vacances et reviens, s'il te plait.
Hoy es nuestro último día de vacaciones. Aujourd'hui c'est notre dernier jour de vacances.
Me voy de vacaciones por dos meses. Je pars en vacances pour deux mois.
Las vacaciones de verano se han terminado. Les vacances d'été sont terminées.
Estoy saliendo de vacaciones por unos días. Je pars en vacances pour quelques jours.
¿Cuánto tiempo duran las vacaciones de primavera? Combien de temps durent tes vacances de printemps ?
Sólo tengo cinco días de vacaciones este verano. Je n'ai que cinq jours de vacances cet été.
Ella nunca está conectada, ni siquiera durante sus vacaciones. Même pendant ses vacances, elle n'est jamais en ligne.
Creo que me voy a tomar unas vacaciones esta semana. Je crois que je vais prendre quelques vacances cette semaine.
Tom quería perder 2 kilos antes de las vacaciones de verano. Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.