Beispiele für die Verwendung von "vestida" im Spanischen
-¡Los "piercings" me parecen atroces! -se indignaba la dama vestida coquetamente mientras sus costosos pendientes de oro brillaban a la luz del sol.
« Je trouve les «piercings» atroces ! », s'indignait la dame habillée coquettement tandis que ses onéreuses boucles d'oreilles en or scintillaient dans la lumière du soleil.
Antaño las mujeres llevaban enaguas debajo sus vestidos.
Les femmes portaient autrefois des jupons sous leurs vêtements.
Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda.
Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Je me lève, me lave, me douche, me rase et m'habille.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.
Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
El gusto de mi esposa para vestirse es contrario al mío.
Le goût de mon épouse pour s'habiller est l'opposé du mien.
Él se viste como un caballero pero habla y actúa como un payaso.
Il s'habille comme un gentleman mais il parle et agit comme un clown.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung