Beispiele für die Verwendung von "vestido" im Spanischen

<>
einblenden
¿Me queda bien este vestido? Est-ce que cette robe me va bien ?
Me he vestido a toda prisa. Je me suis habillé précipitamment.
Yo sola hice ese vestido. J'ai fait ce vêtement moi-même.
¡Cogerás frío vestido tan fresco! Tu vas attraper froid vêtu aussi légèrement !
Mi abuela por parte de madre sigue poniéndose ese vestido pasado de moda. Ma grand-mère maternelle persiste à porter cette robe démodée.
Tu vestido es muy bonito. Ta robe est très jolie.
Vi a un hombre que iba vestido como un ninja. J'ai vu un homme habillé comme un ninja.
Estás muy guapa con este vestido. Tu es très belle avec ces vêtements.
Este vestido es muy barato. Cette robe est bon marché.
Le gustó el nuevo vestido. La nouvelle robe lui plut.
Ella llevaba un vestido rojo. Elle portait une robe rouge.
Compra el vestido que quieras. Achète la robe que tu veux.
¿Me puedo probar este vestido? Puis-je essayer cette robe ?
El vestido de Carol es largo. La robe de Carol est longue.
Escojan un vestido que les guste. Choisissez une robe qui vous plaît.
El vestido nuevo no te queda mal. La nouvelle robe ne te va pas mal.
Ese vestido azul te va muy bien. Cette robe bleue te va très bien.
Susan ha hecho un vestido para Jill. Susan a fait une robe pour Jill.
Apenas pudo contener la risa cuando vio el vestido. Elle a eu du mal à s'empêcher de rire quand elle a vu la robe.
Este es el vestido que confeccioné la semana pasada. C'est la robe que j'ai confectionnée la semaine dernière.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen