Beispiele für die Verwendung von "visitas" im Spanischen mit Übersetzung "visiter"
Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.
Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
El ministro planea visitar México la semana que viene.
Le ministre prévoit de visiter le Mexique la semaine prochaine.
Éste es el castillo que visitamos la semana pasada.
C'est le château que nous avons visité la semaine dernière.
A menudo visitaba el museo cuando vivía en Kioto.
Je visitais souvent le musée lorsque je résidais à Kyoto.
Si estás en París, puedes ir a visitar el Louvre.
Si tu es à Paris, tu peux aller visiter le Louvre.
¿Habéis visitado ya una cárcel italiana o extranjera por dentro?
Avez-vous déjà visité une prison italienne ou étrangère de l'intérieur ?
París es una de las ciudades que visité el año pasado.
Paris est l'une des villes que j'ai visitées l'an passé.
Es un bello país para visitar, pero yo no viviría allí.
C'est un beau pays à visiter mais je n'y vivrais pas.
¿Cómo encontrar las páginas menos visitadas y qué hacer con ellas?
Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
Todo era muy emocionante para mí cuando visité España por primera vez.
Tout m'était passionnant lorsque j'ai visité l'Espagne pour la première fois.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung