Beispiele für die Verwendung von "vuestro" im Spanischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle27 votre27

einblenden

He visto a vuestro padre. J'ai vu votre père.

¿Qué coméis en vuestro país? Que mangez-vous dans votre pays ?

Vuestro perro es muy grande. Votre chien est très gros.

Ayer conocí a vuestro padre. J'ai fait hier la connaissance de votre père.

Vuestro padre parece muy amable. Votre père semble très gentil.

Voy a seguir vuestro consejo. Je vais suivre votre conseil.

¿Cuántos años tiene vuestro tío? Quel âge a votre oncle ?

Quiero saber más sobre vuestro país. Je veux en savoir plus sur votre pays.

¿Os acordáis de vuestro número de pasaporte? Vous rappelez-vous votre numéro de passeport ?

Saludad a vuestro padre de mi parte. Saluez votre père de ma part.

No contradigáis a vuestra madre. Ne contredisez pas votre mère.

En vuestras marcas. ¿Listos? ¡Ya! À vos marques. Prêts ? Partez !

¿Cuántos años tienen vuestros hijos? Quel âge ont vos enfants ?

Sinceramente, no me gusta vuestra idea. Franchement, je n'aime pas votre idée.

Estos guantes son de vuestra madre. Ces gants sont à votre mère.

¿Cuántas escuelas hay en vuestra ciudad? Combien d'écoles y a-t-il dans votre ville ?

A vuestra edad yo ya estaba casada. À votre âge, j'étais déjà mariée.

No se lo digáis a vuestra madre. Ne le dites pas à votre mère.

A vuestra edad yo ya estaba casado. À votre âge, j'étais déjà marié.

Vuestra hija ya no es una niña. Votre fille n'est plus une enfant.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen