Beispiele für die Verwendung von "Ésta" im Spanischen

<>
Han dicho cosas como ésta. Звучит это так:
Ésta es la zona tribal. А эта земля принадлежит племени.
Es más pequeña que ésta. Меньше, чем этот.
Ésta es la última vez. Это в последний раз.
Ésta es mi mujer, Edita. Это Эдита, моя жена.
Ésta es una tradición turca. Это турецкая традиция.
Así que ésta es complicada. Итак, это сложная задача.
Ésta es una incidencia común. Это обычное явление.
Ésta es toda la Torá. Это - Тора.
Pero ésta es muy buena. Но это клёво.
Ésta es nuestra primera maqueta. Это наша первая архитектурная модель.
Desde luego no en ésta. Только не это издание.
Escribí ésta sobre Einstein hoy. Я написала этот пост и опубликовала сегодня из-за Эйнштейна.
Pero ésta no es agua subterránea. Это не грунтовые воды.
Acerca de ésta, se equivoca totalmente. Но в этом он полностью ошибался.
Ésta es una figura de origami: Это фигурка оригами:
¡Ésta es una casa de locos! Это дурдом!
Y ésta es nuestra musa Tucker. И вот это наша муза, Такер.
Ésta es una cirugía de cáncer. Это операция на рак.
Ésta es la primera que construí. Это первый дом, который я построил.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.