Beispiele für die Verwendung von "Acción" im Spanischen mit Übersetzung "действие"
Incertidumbre y acción sobre el cambio climático
Неопределенности и действия по предотвращению изменений климата
Sin embargo, no se emprendió ninguna acción concreta.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Las disputas políticas tienen prioridad sobre la acción.
Как кажется, политические споры преобладают над действиями.
Las enseñanzas religiosas deben llevar a la acción.
Обучение религии всегда должно побуждать к действию:
El cronograma de acción no es objeto de debate.
График начала действий в этом направлении не подлежит обсуждению.
Ya está listo, podemos seleccionar una acción, un movimiento.
После этого выбираем из списка основанное на движении действие.
Y han restaurado la compasión mediante la acción directa.
И они реализовали сострадание через прямое действие.
Aunque deben haber resuelto algunos problemas de acción colectiva.
Несмотря на то, что они должны были решить ряд проблем, связанных с коллективным действием.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung