Beispiele für die Verwendung von "Anoche" im Spanischen

<>
Tuvo un sueño horrible anoche. Прошлой ночью у меня был ужасный сон.
Me robaron mi reloj anoche. У меня украли часы вчера ночью.
Tom durmió muy poco anoche. Том спал очень мало вчера ночью.
Me robaron el auto anoche. У меня украли машину вчера ночью.
Necesito saber qué ocurrió anoche. Мне нужно знать, что вчера ночью произошло.
Tom tuvo una pesadilla anoche. Прошлой ночью Том видел ночной кошмар.
¿A qué hora te acostaste anoche? Ты во сколько вчера лёг?
Él llegó tarde anoche a la casa. Он поздно вернулся домой.
Tom tuvo una cita con Mary anoche. Вчера ночью у Тома было свидание с Мэри.
Su padre murió en el hospital anoche. Его отец умер в госпитале прошлой ночью.
El ruido no me dejó dormir anoche. Шум не дал мне заснуть этой ночью.
Creo que todavía estoy borracho de anoche. Я думаю, что я всё ещё пьян с прошлой ночи.
Anoche, por ejemplo, Serena fue una maravilla. Вчера мы видели Сирин - ее способности необычайны.
Esta es la mujer de la que te hablé anoche. Это та женщина, о которой я тебе говорил вчера.
Pero anoche, cuando tocó esa pieza, yo pensé en él. но когда Вы играли ту пьесу, я только о нем и думал.
No soy dormilón, es que no pude dormir nada anoche. Я не соня, просто вчера ночью я совсем не смог поспать.
Hay un dodecaedro que tuve que hacer anoche en mi habitación. Вот додекаэдр, который я должен был создать вчера ночью в своей комнате.
Bill McDonough habló de eso anoche, así que no me ocuparé mucho de ello. Билл Макдонау вчера о них рассказывал, так что я не буду задерживаться на этой теме.
"Amigos, me divertí tanto con ustedes anoche, que me preguntaba si podía quedarme otra vez." Ребята, вчера с вами было так весело, можно сегодня повторить?
Y me hizo feliz ver eso en la fiesta de anoche donde él seguía diciendo, a viva voz, "Es realmente importante tener muchos datos". И я был рад увидеть, что вчера на вечеринке он повторял с большой убеждённостью, что "очень важно обладать данными".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.