Beispiele für die Verwendung von "Antes" im Spanischen mit Übersetzung "раньше"

<>
Cuanto antes lo hagas, mejor. Чем раньше ты это сделаешь, тем лучше.
¡Si lo hubiera sabido antes! Если бы я только знал раньше!
Antes la gente era puntual. Раньше люди были пунктуальны.
Así era yo era antes". Я так выглядел раньше."
de otras formas antes inexistentes. исследовать другие пути, которые они раньше просто не могли исследовать.
Deberías empezar lo antes posible. Тебе следует начать как можно раньше.
Nunca lo había visto antes. Я раньше никогда такого не видел.
¿No nos hemos visto antes? Мы раньше не встречались?
¿Ha estado ella allí antes? Она была там раньше?
He visto esta película antes. Я видел этот фильм раньше.
No hemos mostrado esto antes. Раньше мы этого никогда не показывали.
Antes Tom no bebía tanto. Раньше Том столько не пил.
¿No nos hemos encontrado antes? Мы раньше не встречались?
Esto no era así antes. Раньше все было не так.
¿Por qué no salimos antes? Почему же мы не покинули Африку раньше?
Antes era, ¿cómo controlamos su petróleo? Раньше разговаривали о том, кто контролирует их нефть.
Estoy seguro de haberlo visto antes. Я уверен, что видел его раньше.
Seguramente habrán escuchado estas cosas antes. Возможно, вы всё это слышали раньше.
¿Has venido a este pub antes? Ты был в этом пабе раньше?
¿Han visto uno de estos antes? Вы когда-нибудь видели такое раньше?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.