Beispiele für die Verwendung von "Bastante" im Spanischen

<>
La mayoría son bastante básicas. Большинство из них весьма обычны.
Es bastante simple y sutil. Это действительно просто и изысканно.
Recuerdo que tenía bastante éxito. Я помню, что это было весьма успешным.
Bueno, eso es bastante asombroso. И это поразительно.
Muchos sociólogos están bastante decepcionados. Многие социологи весьма этим разочарованы.
Vale, eso es bastante lógico. Да, так оно есть.
todo se ve bastante bien. все выглядит хорошо.
La idea es bastante simple. Идея очень проста.
Es una predicción bastante increíble. Это, в общем-то, замечательное предсказание.
Lo hemos hecho bastante bien. Вот что называется - хорошо поработали.
Es una historia bastante familiar. И это вполне естественно:
Eso me parece bastante sorprendente. Я нахожу это удивительным.
Método bastante seguro de éxito. верный путь к успеху.
Encontramos esa premisa bastante emocionante. Мы находим данное предположение весьма захватывающим.
Saben, esto fue bastante difícil. Ну, знаете, это вам не шуточки.
Los resultados fueron bastante extraordinarios. Результаты эксперимента удивляют.
No eres lo bastante rápido. Ты недостаточно быстр.
Los números son bastante elocuentes: Об этом ясно говорят цифры:
Y entonces resultó bastante fácil. И тогда дело пошло.
Hay algunos nombres bastante encantadores. Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.