Beispiele für die Verwendung von "China" im Spanischen mit Übersetzung "китай"

<>
¿Como eludió China esa trampa? Как же избежал этой ловушки Китай?
China atorada en la red Китай запутался в Сети
Yo digo, ¿estamos en China? Что у нас Китай, что ли?
¿ESTÁ ABRIÉNDOSE CHINA O CERRÁNDOSE? Открывается ли Китай внешнему миру или, наоборот, замыкается в себе?
China tiene el problema opuesto. Китай столкнулся с противоположной проблемой.
"Protección de marcas" en China: "Охрана товарных знаков" в Китае:
¿Será China capaz de dirigir? Займет ли Китай лидирующую позицию?
La revolución bancaria de China Банковская революция в Китае
Escribimos muchos libros sobre China. Мы написали много книг о Китае.
El Gulag anónimo de China Безымянный гулаг Китая
Ojalá pudieran celebrarse en China. Если бы они могли проходить в Китае.
Pero ¿qué pasará con China? Но что касается Китая?
China no está conquistando Mongolia. Китай не завоевывает Монголию;
Leer los labios de China Читайте по губам Китая
los Estados Unidos y China. В тоже время, в случае с гигантскими финансовыми конгломератами, составляющими основу мировой финансовой системы, достаточной "огневой мощью" для их спасения обладают только США и Китай.
La deuda verde de China Зеленый долг Китая
La farsa democrática de China Демократический маскарад в Китае
Así, buscó consejo en China. Таким образом, он обратился за советом к Китаю.
¿Qué política monetaria necesita China? Какая кредитно-денежная политика нужна Китаю?
China desciende al puesto 124. Китай сдвигается на 124-ое место.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.