Beispiele für die Verwendung von "Corrupción" im Spanischen mit Übersetzung "коррупция"

<>
La corrupción aviva la irritación. Коррупция вызывает гнев.
¿Quién derrota a la corrupción? Кто победит коррупцию?
Uno es la corrupción gubernamental. Одна из них - коррупция правительства.
En cambio, prolifera la corrupción. Вместо этого процветает коррупция.
corrupción, soborno y abuso de poder. коррупция, взяточничество и злоупотребление властью.
Corrupción, soborno y falta de transparencia. Коррупция, взятки и недостаток прозрачности.
Sobornos y corrupción tienen oferta y demanda. Взятки и коррупция имеют и спрос и предложение.
Las Funciones de la Corrupción en China Применение коррупции в Китае
De modo que la corrupción ha aumentado. Так коррупция разрослась.
Existen métodos razonables para medir la corrupción. Существуют неплохие способы измерения коррупции;
Lula fue acusado de corrupción y clientelismo. Лулу обвиняли в коррупции и патронаже.
Eso explica su interés por combatir la corrupción. Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.
Recuérdese que la corrupción mantiene las cosas estables. Помните, коррупция служит стабильности.
China está perdiendo la batalla contra la corrupción Китай проигрывает битву с коррупцией
El desafío de la corrupción en América Latina Проблема с коррупцией в Латинской Америке
también, estuve en contra de la creciente corrupción. я так же возражал и против растущей коррупции.
La mayoría es sobre crimen, corrupción, enfermedades, desastres. Они сообщают об убийствах, коррупции, болезнях, стихийных бедствиях.
Él desprecia la corrupción y los excesos burocráticos; Вы презираетае коррупцию и забюрократизованность.
La corrupción generalizada ha creado un profundo descontento: Широко распространенная коррупция породила глубокое недовольство:
La corrupción paga también en la política estadounidense. Коррупция также присутствует и в американской политике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.