Beispiele für die Verwendung von "Debes" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle70 быть должным12 andere Übersetzungen58
Debes masticar bien tu comida. Тебе нужно хорошо пережёвывать пищу.
También debes ser muy profesional. Необходим также высокий профессионализм.
"No debes temer ir contracorriente". "Никогда не стоит бояться раскачивать лодку".
"Nunca debes negarte a elegir." "Никогда нельзя отказываться от выбора".
Tercero, que debes sentir veneración. Третий урок -чти.
¿Cómo debes presentar tu charla? Как нужно рассказывать на TED?
"Bueno, definitivamente debes usar 'Bailarina"". "Вам определенно стоит взять "Ballet Slippers"".
Si ellos se detienen, debes preocuparte. Беспокоиться стоит только когда они останавливаются.
"Oh, debes tener agua de cocina." "А, похоже у вас кухонная вода."
Otra lección es que debes dar gracias. Другой урок - благодари.
Debes mantenerte fresco con la ropa adecuada. Подходящая одежда поможет не перегреваться.
debes hacer tantas cosas que es alucinante. потому что количество правил потрясает воображение!
Si realmente quieres saber, solo debes preguntar. Если ты правда хочешь знать, тебе нужно только спросить.
Debes pelear contra cualquiera que la usurpa. Вы вынуждены бороться с каждым, кто посягается на неё.
"¿Qué es lo que no debes ser? "А на кого не надо быть похожим?
Si tienes un genotipo debes tener un fenotipo. Если есть генотип, нужен и фенотип.
Y debes repetirlo cada dos o cuatro horas. И так нужно делать каждые 2-4 часа.
Debes ser capaz de tomarlas todo el tiempo. Нужно научиться делать их постоянно.
Pero la electricidad también es sumamente amplia, entonces debes especializarla. поэтому мы его сузим до необходимых нам масштабов.
"debes ser el cambio que quieres ver en el mundo". "Если желаешь, чтобы мир изменился, - изменись сам."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.