Beispiele für die Verwendung von "Ella" im Spanischen

<>
Übersetzungen: alle6298 она5751 andere Übersetzungen547
La mayoría carecen de ella. У большинства людей таких источников дохода нет.
Pero está pagando por ella. Но теперь они за него расплачиваются.
Eso es porque ella baila. Потому что девушка танцует.
Puedo ver dentro de ella. Я могу заглянуть внутрь животного.
Se debe creer en ella. Его нужно принимать на веру.
Y ella no me respondía. и натыкаюсь на каменную стену.
¿Ella es Ganymede Andromeda Burba? А это - Ганимед Андромедович Бурба?
Han oído hablar de ella. Вы слышали об этом.
Descárgala, y diviértete con ella. Так что скачивайте и наслаждайтесь.
Curiosidad sobre gente fuera de ella. Любопытны к тем, кто вне племени.
Los árabes no confían en ella. Арабы также не доверяют ему.
¿Alguien se alteró mucho con ella? Страшно не было?
Pero me encantaría participar en ella. Но я буду рад в нем поучаствовать.
Y ella era sólo el comienzo. Нарсиза положила начало женскому бизнесу.
En ella figuran las grandes palabras: На нем замечательные слова:
Se pueden detectar errores con ella. В них вы можете легко ошибиться.
En efecto, se deleitan con ella: На самом деле, они упиваются этим:
Sin ella, un guion serían solo palabras. Без этой веры сценарий - просто набор слов.
Fundamentalmente era la India siendo ella misma. Просто такова суть Индии.
Pero sin ella el Sol no brillaría. Но без него Солнце не будет светить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.