Beispiele für die Verwendung von "En primer lugar" im Spanischen

<>
En primer lugar está Iraq. Первая - это Ирак.
En primer lugar, la buena noticia. Сначала, хорошие новости.
En primer lugar, tenemos que despedirlo Перво-наперво, мы должны уволить его.
en primer lugar, no hacer daño. главное - не навредить.
En primer lugar la gente aprende idiomas. Главное, люди действительно учат язык.
En primer lugar, esto fue instalado al revés. Прежде всего, всё установлено наоборот.
En primer lugar, el Universo siempre continuará expandiéndose. Одно из них - это то, что вселенная будет расширяться бесконечно.
El orden y la limpieza en primer lugar Важнее всего порядок и чистота
En primer lugar, las dos son muy reales. Прежде всего, оба явления были вполне реальными.
En primer lugar, voy a mostrarles la transparencia. Сначала я покажу вам прозрачную пленку.
En primer lugar, las noticias eran muy pesadas. Прежде всего, новости были очень печальными.
En primer lugar, era muy difícil de usar. Во первых, он сложный в использовании - очень сложный в использовании.
En primer lugar, significa condonación de las deudas: Для начала, это означает прощение долгов:
Entonces, en primer lugar, ¿qué es el cáncer? Итак, что такое рак прежде всего?
En primer lugar quiero agradecerles a todos Uds. Прежде всего, хочу поблагодарить всех вас.
En primer lugar, se planta y eso requiere energía. Для начала, ее выращивают, и это требует энергии.
Observemos con atención, en primer lugar, las cifras nacionales. Давайте сперва посмотрим на цифры по стране.
Hay que poner a las personas en primer lugar. Люди прежде всего.
Tenemos que escucharnos a nosotros mismos, en primer lugar. Мы должны слушать прежде всего себя.
Eso es lo que aparece en primer lugar aquí. И я дошёл до первого шага.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.