Beispiele für die Verwendung von "Hablar" im Spanischen

<>
einblenden
Decidí hablar de esto último. Я решил выбрать второй вариант.
Pero, deberíamos hablar de arte. Итак, об искусстве.
Voy a hablar de Roma. Я расскажу о Риме.
De hecho, lo vi hablar. Я слышал его речь.
Han oído hablar de ella. Вы слышали об этом.
¿Alguno escuchó hablar de él? кто-нибудь слышал о нём?
Hora de hablar con Irán Время начать переговоры с Ираном
"Escucha, saben, ¿de qué debería hablar?" "Слушайте, а о чем мне вообще рассказывать?"
"Debemos empezar a hablar entre nosotros". "Необходимо начать диалог".
Vamos a hablar de sus ideas. Перейдем к вашим взглядам.
No sabía cómo hablar de nada. Я не знала, как поддержать разговор.
"¿Podrías amablemente no hablar de subtexto?" "Ты не мог бы воздержаться от разговоров о подтексте?"
He oído hablar de estos sistemas: Я слышал о таких схемах:
"Es porque tengo que hablar mañana". "Потому что завтра мне нужно выступать".
Y no debería ser imposible hablar. И разговор не должен быть невозможным.
Recuerdo haberlo escuchado hablar en Penn. Я помню, как слушал его речь в Пэнне.
Y empezamos a hablar de esto. С этих разговоров все и началось.
Recuerdan hablar las 5 etapas culturales. Вы вспомните эту презентацию о пяти культурных уровнях.
Así, empezaré a hablar de esto. Теперь следует рассказать об этих людях.
No sabía cómo hablar de vino. Я не разбиралась в вине.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen