Beispiele für die Verwendung von "He" im Spanischen

<>
Y he aquí otra imagen. А вот другая картинка.
He escuchado miles de relatos. Я услышала тысячи историй.
Yo mismo lo he vivido. Я лично прочувствовал это на себе.
Le he arreglado la radio. Я отремонтировал ему радио.
Esta noche no he dormido. Я не спал этой ночью.
He perdido a mis amigos. Я потерял своих друзей.
He aquí el primer ejemplo. Вот первый пример.
Ya he terminado mi trabajo. Я уже закончил свою работу.
No, he oído decir "No". Нет, мне говорят "Нет".
Hoy he visto una estrella. Сегодня я увидел звезду.
Y nunca las he visto. И я никогда их не видел.
Me he equivocado mucho últimamente. В последнее время я много ошибалась.
He aquí una historia diferente: А вот немного другая вариация:
He aquí dos de ellos. Вот две из них.
Y he aquí el hallazgo: И вот что получается:
Ya he visto esta película. Я уже видел этот фильм.
He aquí un escenario posible: Вот вероятный сценарий.
Y he aquí cómo funciona. Сейчас покажу, что из этого получается.
He fracasado miserablemente muchas veces. Я ужасно ошибалась много раз.
He bebido demasiado café hoy. Я сегодня перепил кофе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.