Beispiele für die Verwendung von "Horas" im Spanischen mit Übersetzung "час"

<>
trabaja 16 horas al día; он работает по 16 часов в день;
"¿A qué horas te levantas?" "В котором часу ты встаёшь?"
Sólo dormí por dos horas. Я спал всего два часа.
Un día tiene veinticuatro horas. В сутках двадцать четыре часа.
Estuvimos allí durante 3 horas. и готовимся три часа,
Y terminaron durmiendo durante horas. Они спали часами.
Trabajo ocho horas por día. Я работаю восемь часов в день.
Pero podríamos hablar por horas. Но мы можем говорить об этом часами.
Murió algunas horas más tarde. Он умер несколько часов спустя.
Trabajé allá durante largas horas. Я работал там на протяжении многих часов.
Él trabajó durante cinco horas continuas. Он работал непрерывно в течение пяти часов.
Seis horas después, la temperatura sube. Спустя шесть часов температура поднимается.
¿De verdad quieres esperar dos horas? Ты действительно хочешь ждать два часа?
Llevo más de cuatro horas caminando. Я хожу уже больше четырёх часов.
Tengo cientos de horas de grabación. У меня есть сотни часов записей,
Ese proceso lleva unas 2 horas. Этот процесс занимает около двух часов.
Toma aproximadamente 30 horas en promedio. Это занимает около 30 часов в среднем.
Y en 72 horas lanzaron Ushahidi. И через 72 часа они запустили "Ушахиди".
Me pasaba horas mirando las conexiones. Я часами рассматривала одни только связи,
Este chico ha dormido ocho horas. Этот мальчик проспал восемь часов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.