Beispiele für die Verwendung von "Ideas" im Spanischen mit Übersetzung "идея"

<>
einblenden
Se me ocurrieron muchas ideas. И я придумал много идей.
Un contagio de malas ideas Инфекция плохих идей
¿Cómo desarrollamos ideas como éstas? Как мы разрабатываем такие идеи?
Desgraciadamente, Beijing tiene otras ideas. К сожалению, у Пекина на этот счет другие идеи.
Tom tiene muchas buenas ideas. У Тома много хороших идей.
¿De dónde sacamos estas ideas? Откуда мы берем эти идеи?
Las ideas que generan polémica. Это идеи, вокруг которых идут диспуты.
Son necesarias ideas que seduzcan. Оно требует мощи идей, которые могут оживить других.
Las ideas se reunían aquí. Идеи могли встретиться здесь.
Y hablamos de ideas diferentes. И мы говорим о различных идеях:
Todas las ideas eran bienvenidas. Все идеи воспринимались с огромным интересом.
Tienen ideas geniales, locas, brillantes. Мы получаем эксцентричные, крутые, сумасшедшие, гениальные идеи,
Las ideas modifican a los Estados. Так идеи приводят к изменениям самих государств.
Grandes ideas procedentes de países pequeños Большие идеи маленьких стран
A cambio, ustedes reciben ideas fascinantes. и рождаются все эти странные, интересные идеи.
Pero hay otro tipo de ideas. Но есть и другой класс идей.
De ahí pueden desprenderse muchas ideas. Отсюда вы можете извлечь многие идеи.
Algunas de estas ideas son extrañas. Некоторые из идей странные.
Se trata de dos ideas decisivas. Это две основные идеи.
Todos aceptaremos sus ideas, o no. Мы все примем его идею, а может, отвергнем.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen