Beispiele für die Verwendung von "Israel" im Spanischen

<>
Bueno, como todo en Israel. впрочем, как и все в Израиле.
Por ejemplo la fatiha, el capítulo inicial de siete líneas que es la combinación del padrenuestro y del Shemá Israel. Например, Аль-Фатиха, вступительная глава Корана, состоящая из семи стихов, - это совмещенный Отче наш и Шма Исраэль Ислама.
Israel vota por la violencia Израиль голосует за насилие
¿Es Israel un país normal? Обыкновенная ли страна Израиль?
El nuevo realismo de Israel Новый реализм Израиля
Tiene que ver con Israel. Он связан с Израилем.
¿Es para defender a Israel? Или чтобы защитить Израиль?
Saul fue rey de Israel. Саул был царём Израиля.
Nadie en Israel aceptará eso. Никто в Израиле не примет этого.
Ahora Israel tiene tres opciones. У Израиля сейчас есть три варианта.
El terremoto político de Israel Политическое землетрясение в Израиле.
Los amigos equivocados de Israel "Ложные" друзья Израиля
Los judíos viven en Israel. Евреи живут в Израиле.
Garantías de seguridad para Israel. Гарантии безопасности для Израиля.
Suele mencionarse a Israel como causa. Израиль часто называют основной причиной.
Israel y Palestina después de Oslo Израиль и Палестина после Осло
Querían proteger a Israel de Sadam. Они хотели защитить Израиль от Саддама.
La debacle de Israel en altamar Разгром Израиля на море
¿dónde termina Israel y empieza Palestina? где заканчивается Израиль и начинается Палестина?
Barack Obama, verdadero amigo de Israel Барак Обама - преданный друг Израиля
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.