Beispiele für die Verwendung von "Joven" im Spanischen mit Übersetzung "молодой"

<>
Eres demasiado joven para enamorarte. Ты слишком молод, чтобы влюбляться.
Primero, entrenar a un joven. Во-первых, инструктировать молодого пилота.
Ella era joven e inocente. Она была молода и невинна.
Ella es una joven estudiante. Она молодая студентка.
Es un poco más joven. Мел немного моложе.
Michael es un chico joven. Майкл - молодой парень.
Ella ya no es joven. Она уже не молодая.
Es rico, joven y guapo. Он богат, молод и красив.
Eduardo es más joven que Roberto. Эдуардо моложе, чем Роберто.
Eres una neuróloga joven y brillante. Вы - блестящий молодой нейробиолог.
La cara joven se vuelve triste. Молодое лицо грустнеет,
Yo era joven y quería vivir. Я был молод и я хотел жить.
Ella es más joven que yo. Она моложе меня.
Es mucho más joven que Tom. Он намного моложе Тома.
Una vieja europa en un mundo joven Старая Европа, молодой мир
El joven Sarkozy dio un paso atrás. Молодой Саркози снял свою кандидатуру.
Ella es mucho más joven que Tom. Она намного моложе Тома.
Es unos años más joven que yo. Он на несколько лет моложе, чем я.
La gente joven tiene muchas razones para ahorrar. У молодых людей имеется множество причин для накопления сбережений.
No quiero quedarme calvo cuando aún soy joven. Я не хочу облысеть, пока я ещё молод.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.