Beispiele für die Verwendung von "Médico" im Spanischen

<>
Llame al médico, por favor Вызовите врача, пожалуйста
No Bloqueen Nuestro Futuro Médico Не стойте на пути медицинского прогресса
Tengo que ir al médico. Я должен идти к врачу.
Este era mi equipo médico. Это была мой медицинский комплект.
Quiero ser médico para servirles. Я хочу стать врачом, чтобы помогать им.
Es muy distinto al modelo médico. Этот подход немного отличаются от принятых медицинских норм.
¿Hay médico en su grupo? Есть ли в вашей группе врач?
Médico y atención médica no es lo mismo. Лекарства это не медицинская помощь.
Cuando sea mayor será médico. Он станет врачом, когда будет взрослым.
La víctima será evacuada al centro médico más cercano Пострадавший будет эвакуирован в ближайший медицинский центр
Como me dijo un médico: Как сказал мне один врач:
¿Qué va a pasar en todo el sistema médico? Что произойдет во всей медицинской системе?
"¿Pudo mi médico haberme advertido?" "Мог ли мой врач предупредить меня"?
En un hospital este dispositivo podría usarse para llevar equipo médico. В больнице, это устройство может быть использовано для переноски медицинского оборудования.
¿No puede localizar un médico? Не можете попасть к врачу?
Pero es difícil no ser optimista respecto de nuestro creciente conocimiento médico. Однако трудно не быть оптимистичным относительно увеличения наших медицинских знаний.
Y soy un médico muy estudioso. Но я очень дотошный врач.
Muchos países reconocen el derecho legal a rehusarse a recibir tratamiento médico. Многие страны признают законное право отказа от медицинского лечения.
El médico tratante estaba a cargo. Главным был лечащий врач.
Este es el cuidado médico que va más allá de la simple medicina. Это медицинская помощь, которая выходит за рамки только лекарств.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.